Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es лишь - definición
ИТАЛЬЯНСКИЙ ФИЛЬМ 1985 ГОДА
Остается лишь плакать (фильм); Остается лишь плакать
лишь
нареч. лишень ·*олон. едва, чуть, только что, как только. Лишь капнул. Лишь молви словечко. Лишь вошел, а бранится. Лишь увидел меня, тотчас ушел. Лишь бы сладить, только бы, если б только, хотя бы.
лишь
1. союз
1) Употр. при присоединении придаточных предложений цели; соответствует по значению сл.: только для того чтобы.
2) Употр. при присоединении предложений, дополняющих или уточняющих высказанную мысль.
3) Употр. при присоединении временных придаточных предложений, указывая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу же после действия, о котором говорится в придаточном предложении; соответствует по значению сл.: как только, едва.
2. частица
Только, единственно, исключительно.
1) Употр. при присоединении придаточных предложений цели; соответствует по значению сл.: только для того чтобы.
2) Употр. при присоединении предложений, дополняющих или уточняющих высказанную мысль.
3) Употр. при присоединении временных придаточных предложений, указывая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу же после действия, о котором говорится в придаточном предложении; соответствует по значению сл.: как только, едва.
2. частица
Только, единственно, исключительно.
ЛИШЬ
1. То же, что только (в 1 и 2 знач.).
Это л. начало. Л. о тебе думаю.
2. как только.
Л. вошел, она ему навстречу.
Wikipedia
Остаётся лишь плакать
«Остаётся ли́шь пла́кать» (итал. Non ci resta che piangere) — историческая комедия 1984 года итальянского кинорежиссёра и актера Массимо Троизи и известного комика Роберто Бениньи, в которой они сыграли роли сторожа начальной школы и учителя соответственно. Герои переносятся из современного мира в 15 век и становятся современниками Христофора Колумба и Леонардо да Винчи. В 2002 году было выпущено DVD издание с альтернативной концовкой.
Ejemplos de uso de лишь
1. Лишь начало мелодии, Лишь мотив обещания, Лишь мученье бесплодия, Лишь позор обнищания.
2. Лишь фотографии - люди, спектакли, лишь эскизы декораций.
3. Лишь небольшая недвижимость всего лишь на $100 тыс.
4. - лишь бы кто-то выслушал, лишь бы где-то высказать!
5. Лишь бы человек... в смысле, лишь бы стихи были хороши.
